-
1 трудовая книжка
livret ouvrier, livret de travail -
2 трудовая книжка
adj1) gener. certificat de travail2) eng. livret de travail3) mech.eng. livret d'accueil4) cultural. livret ouvrier (äî 1890 è.) -
3 трудовая книжка рабочего
adjhist. livret d'ouvrier (â XIX â.)Dictionnaire russe-français universel > трудовая книжка рабочего
См. также в других словарях:
Livret Ouvrier — Livret d ouvrier Le livret d ouvrier était un document officiel mis en service par Napoléon Bonaparte en 1803, et généralisé par Napoléon III en 1854. Les ouvriers devaient présenter aux autorités à de multiples occasions. Notamment, il obligeait … Wikipédia en Français
Livret ouvrier — Livret d ouvrier Le livret d ouvrier était un document officiel mis en service par Napoléon Bonaparte en 1803, et généralisé par Napoléon III en 1854. Les ouvriers devaient présenter aux autorités à de multiples occasions. Notamment, il obligeait … Wikipédia en Français
Livret ouvrier — ● Livret ouvrier livret, instauré sous le second Empire, sur lequel l ouvrier devait faire inscrire son embauchage et son départ de tout établissement. (Il fut supprimé en 1890.) … Encyclopédie Universelle
livret — [ livrɛ ] n. m. • v. 1200; de livre 1 ♦ Vx Petit livre. ⇒ brochure. Spécialt Catalogue explicatif. Le livret d une exposition. 2 ♦ Petit registre. ⇒ carnet. Livret militaire individuel, reproduisant les indications contenues au registre matricule … Encyclopédie Universelle
Ouvrier spécialisé — Ouvrier Pour les articles homonymes, voir Ouvrier (homonymie). Une ouvrière dans une usine aux États Unis dans les années 1940 … Wikipédia en Français
Livret d'ouvrier — Le livret d ouvrier est un document officiel mis en service par le Directoire, le 12 avril 1803, généralisé par Napoléon ; l usage en décline à partir de 1860 sous Napoleon III pour s éteindre en 1890[1]. Il permet notamment le contrôle des… … Wikipédia en Français
Ouvrier — Pour les articles homonymes, voir Ouvrier (homonymie) et OS. Une ouvrière dans une usine aux États Unis dans les années 1940 … Wikipédia en Français
ouvrier — ouvrier, ière [ uvrije, ijɛr ] n. et adj. • XIIIe; ovrer, overierXIIe; lat. operarius I ♦ N. 1 ♦ Personne qui exécute un travail manuel, exerce un métier manuel ou mécanique moyennant un salaire; et cour. Travailleur manuel de la grande industrie … Encyclopédie Universelle
OUVRIER (MOUVEMENT) — Le mouvement ouvrier est devenu une des données fondamentales du monde contemporain. Ne serait ce d’abord qu’au point de vue quantitatif. On peut à l’heure présente évaluer à environ deux cents millions les effectifs des ouvriers qui adhèrent aux … Encyclopédie Universelle
Monde ouvrier — Ouvrier Pour les articles homonymes, voir Ouvrier (homonymie). Une ouvrière dans une usine aux États Unis dans les années 1940 … Wikipédia en Français
Peuple ouvrier — Ouvrier Pour les articles homonymes, voir Ouvrier (homonymie). Une ouvrière dans une usine aux États Unis dans les années 1940 … Wikipédia en Français